State Act
Section 614
Art. 614 – After attaching the chalan, with the receipt recorded in it, to the case file, the clerk shall issue another chalan signed by the administrator, for payment of the debt and interest and shall deliver the same to the person offering payment, with an unstamped duplicate chalan for filling in the records of the comunidade. § 1 In this chalan issued reference shall be made to the number of the case file and indicate specifically the origin and the value of the debt and interest of each current account processed, mentioning the date till when such interests have been calculated and any other sum to be paid to the comunidade safe, declaring in the end that in addition to these amounts, there is additional interest to be calculated in accordance with the provisions of No. 1 of article 568, at the time of payment. § 2. The provisions of the Civil Code shall be applicable to the contractual interest. § 3. In case the challan is not attached to the file till the time designated for the auction, the same shall not be suspended. § 4. The percentages and the cost, already assessed, shall be paid to the clerk, who shall certify the said payment at the end of the accounts, and shall distribute them to whomsoever it belongs.